English Русский

Historical Dance Bibliography

Here is a transcription of entry with id lanciers_1857_mode:

Transcribed by Iurii Alekseevich Chernyshov

Les lanciers. Новый кадриль (с объяснением фигур). Фигуры: 1. La dorset; 2. La victorie; 3. Les moulinets; 4. Les visites; 5. The lancer's


Les lanciers ### Новый английский кадриль ### Только что вошедший в моду в парижском обществе ### La dorset

Кавалер с дамою vis-à-vis вперёд и назад. Tour de mains с этою дамою. Тот же кавалер подаёт правую руку своей даме и проходит меж пары vis-à-vis, которая также переходит в это время. Тоже самое повторяет и другая пара, возвращаясь на своё место. Каждый кавалер делает два поклона: один — даме слева, другой — даме справа. Дамы, со своей стороны, делают реверансы. Tour de mains, и потом каждый возвращается на своё место. То же самое повторяется тремя остальными парами.

La victoria

Кавалер со своею дамою выходит два раза вперёд; во второй раз кавалер помещает свою даму перед собою, в середине кружка. Направо и налево; tour de mains. Кавалер ставит свою даму подле кавалера справа, а сам становится подле дамы слева; пара vis-à-vis делает то же самое. Все восьмеро делают вперёд и назад. Каждый кавалер берёт правую руку своей дамы и возвращается на своё место. Тоже повторяют и остальные три пары.

Les moulinets

Одна дама делает en avant (2 такта). Кавалер vis-à-vis en avant (2 такта). Продолжительный поклон Четыре дамы подают правые руки и составляют крест (moulinet). Каждый кавалер делает сначала тур с дамою vis-à-vis (среди moulinet) и потом со своею дамою, возвращаясь на своё место. То же делают и остальные три пары.

Les visites

Кавалер со своею дамою подходит (делает визит) к паре направо, с поклоном и реверансом. Второй визит к паре налево, также с поклоном и реверансом. Делают chassé-croisé и balancé 2 раза (или chassé-ouvert); chaine anglaise co своею парою vis-à-vis. То же делают и остальные три пары.

The lancer's

Большой шен: левую руку в левую; поклон и реверанс на половине шена, когда кавалер встречается со своею дамою; то же самое при возвращении на свои места. Первая пара поворачивается на месте спиною ко кругу,правая пара становится сзади, а левая в третий ряд; пара vis-à-vis остаётся как была. Chassé-croisé и balancé два раза. Кавалеры поворачиваясь налево идут один за другим en promenade; дамы идут так же, но только поворачиваясь направо; встретившись со своею дамою, каждый кавалер в том же порядке идёт несколько вперёд, и потом все разделяются: 4 вместе налево, 4 дамы направо. Все четыре пары делают: en avant и en arrière (вперёд и назад); tour de main, и все возвращаются на свои места. Для большого шена — левая рука в левую. То же делают и остальные пары.


RSS Historical Dance Association Github repository All materials are for non-commercial usage only Persimmon Questions? RTFM!